fabricación

f.

manufacturing, manufacture, production, fabrication.

* * *

fabricación

► nombre femenino

1 manufacture, production, making

\

FRASEOLOGÍA

de fabricación casera home-made

de fabricación propia our own make

defecto de fabricación manufacturing fault

fabricación en cadena mass production

productos de fabricación defectuosa seconds

* * *

noun f.

1) making

2) manufacture

* * *

SF manufacture

de fabricación casera — home-made

de fabricación nacional — home-produced

de fabricación propia — our own make

estar en fabricación — to be in production

fabricación asistida por ordenador — computer-aided manufacturing

fabricación de coches — car manufacture

fabricación de tejas — tile making

fabricación en serie — mass production

* * *

femenino manufacture

televisores de fabricación japonesa — Japanese-made TV sets

de fabricación casera — home-made

productos de fabricación nacional — British-made (o Mexican etc) goods

fabricación propia — all our products are made on the premises

- fabricación en serie

* * *

= make, manufacture, manufacturing, fabrication, making.

Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.

Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.

Ex. An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to supervision of the manufacturing.

Ex. Products from the same raw material are grouped then subdivided according to stage of fabrication.

Ex. A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.

----

* cadena de fabricación = production line.

* coste de fabricación = manufacturing cost.

* de fabricación casera = homemade.

* excedencias de fabricación = factory surplus.

* fabricación de acero = steelmaking [steel making].

* fabricación de bombas = bomb manufacture.

* fabricación de libros = bookmaking [book making].

* fabricación de monedas = coinage, minting.

* fabricación de papel = paper-making [papermaking], paper manufacturing.

* fabricación de tapas = casemaking [case-making].

* fabricación de velas = chandlery.

* fabricación en serie = mass production.

* máquina de fabricación = manufacturing equipment.

* técnica de fabricación = construction technique.

* * *

femenino manufacture

televisores de fabricación japonesa — Japanese-made TV sets

de fabricación casera — home-made

productos de fabricación nacional — British-made (o Mexican etc) goods

fabricación propia — all our products are made on the premises

- fabricación en serie

* * *

= make, manufacture, manufacturing, fabrication, making.

Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.

Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of an article, its method of making or manufacture.

Ex: An editor is a person who prepares for publication an item not his own and whose labour may be limited to supervision of the manufacturing.

Ex: Products from the same raw material are grouped then subdivided according to stage of fabrication.

Ex: A producer is the person with final responsibility for the making of a motion picture, including business aspects, management of the production, and the commercial success of the film.

* cadena de fabricación = production line.

* coste de fabricación = manufacturing cost.

* de fabricación casera = homemade.

* excedencias de fabricación = factory surplus.

* fabricación de acero = steelmaking [steel making].

* fabricación de bombas = bomb manufacture.

* fabricación de libros = bookmaking [book making].

* fabricación de monedas = coinage, minting.

* fabricación de papel = paper-making [papermaking], paper manufacturing.

* fabricación de tapas = casemaking [case-making].

* fabricación de velas = chandlery.

* fabricación en serie = mass production.

* máquina de fabricación = manufacturing equipment.

* técnica de fabricación = construction technique.

* * *

fabricación

feminine

manufacture

televisores de fabricación japonesa Japanese-made televisions, televisions made o manufactured in Japan

[ S ] fabricación propia all our products are made on the premises

Compuesto:

fabricación en serie

mass production

* * *

 

fabricación sustantivo femenino
manufacture;

◊ la fabricación de coches car manufacture;

de fabricación japonesa made in Japan;
de fabricación casera home-made;
fabricación en serie mass production
fabricación f (en serie) manufacture
(de un objeto) making: su fabricación nos llevó dos días, it took us two days to make
de fabricación casera, home-made
de fabricación inglesa, of English make

'fabricación' also found in these entries:
Spanish:
manufactura
- nacional
- artesanal
- cadena
- masa
- serie
- zapatería
English:
fabrication
- making
- manufacture
- manufacturing
- manufacturing costs
- mfg.
- moratorium
- production
- production line
- toolmaking

* * *

fabricación nf

manufacture;

un automóvil de fabricación nacional a domestically produced car;

una bomba de fabricación casera a home-made bomb

Comp

fabricación asistida por Am computadora o Esp ordenador computer-aided o computer-assisted manufacture;

fabricación limpia [ecológica] environmentally friendly manufacturing;

fabricación en serie mass production

* * *

fabricación

f manufacturing

* * *

fabricación nf, pl -ciones : manufacture